Heat vegetable oil in a large pan over medium heat. Add the diced onion, bay leaves, turmeric, curry powder, salt, and sugar. Cook for about 5 minutes, stirring frequently, until the onions are soft and translucent and the spices are fragrant.
Add the ground beef and break it into small pieces with a spatula. Stir to combine with the onions and spices. Cook for about 7-8 minutes, until the beef is fully browned and cooked through and any excess liquid has evaporated. Remove the bay leaves, transfer the filling to a large plate, and let it cool completely.
Preheat the oven to 425°F. Line two large baking sheets with parchment paper.
On a clean work surface, use a sharp knife to cut each 10 × 15-inch puff pastry sheet into six 5 × 5-inch squares, making 12 squares total. If using puff pastry dough, roll it out into two 10 × 15-inch sheets on a lightly floured surface before cutting.
Spoon 2 tablespoons of the cooled beef filling into the center of each pastry square. Avoid overfilling so the edges can seal properly.
Fold one corner of each pastry square over the filling to form a triangle. Gently press the edges together with a fork to seal, being careful not to tear the pastry. Poke three small holes on top of each puff with a fork to allow steam to escape.
Beat the egg in a small bowl. Arrange the curry beef puffs on the prepared baking sheets, leaving space between them. Lightly brush the tops with beaten egg.
Bake one tray at a time for about 18-20 minutes, keeping the second tray refrigerated while the first bakes. If the pastries aren't golden brown and fully puffed, continue baking for a few more minutes. Repeat with the second tray. Let the puffs cool slightly before enjoying!